El Auditorio de Barañáin presentó su programación para el próximo trimestre el sábado en una gala. Aquí os resumo las propuestas, a pesar de que doy por imposible definitivamente conseguir del propio auditorio información detallada de día, hora, precio de cada uno de los espectáculos, por no decir de producción, dirección e intérpretes, que sería […]
El próximo sábado 5 de julio, de 14:30 a 15:30 horas, la emisora de radio BBC4 emitirá el radioteatro Rebus: Black and Blue, basado en la novela homónima de Ian Rankin que ha dramatizado Chris Dolan. Dirigió el radioteatro Bruce Young. La grabación fue realizada el jueves 16 de mayo en el Estudio 1 de […]
El Master en Gestión Cultural: Música, Teatro y Danza, título propio de la Univesidad Complutense de Madrid, organizado e impartido por el Instituto Complutense de Ciencias Musicales, ha sido calificado como el MEJOR MASTER EN GESTIÓN CULTURAL DE ESPAÑA en la cuarta edición 2008-2009 del RANKING DEL MUNDO – 250 MASTERS. Por cuarto año consecutivo […]
De abajo a arriba. Los espectadores de Òran Mor se toman el pastel y la pinta antes de que comience la función. Víctor, con Ros Kellagher, la directora, y Chris Dolan, autor de la traducción y versión. Frente a los estudios de la BBC en Glasgow, donde Víctor y Maite participaron en la grabación de […]
Maite y Víctor posan en Glasgow con la torre de la antigua abadía donde se ubica el teatro Òran Mor al fondo. Periódico METROZarraberri / Limbo Alan Chadwick(calificación: 4 estrellas sobre 5) Traducidas por Chris Dolan, estas dos obras provenientes de Pamplona son una gozada cómica.Zarraberri, de Maite Pérez Larumbe, es una historia de una […]
Hoy he sido entrevistado en el chat de Diario de Navarra. Estas cosas me pasan porque no sé decir que no y siempre me acaban liando y porque a la encantadora Eva (responsable de Internet del periódico) nunca le podría negar nada. Si queréis leer lo que he dicho, podéis pinchar aquí.
FOTOGRAFÍA: El equipo escocés que ha estrenado Limbo y Zarraberri, junto a los autores tras una de las funciones la semana pasada, con el teatro Òran Mor a sus espaldas. Arriba, de izquierda a derecha, Chris Dolan (traducción y versión), Maite Pérez Larumbe, Rosie Kellagher (directora), Víctor Iriarte y David McLennan (productor). Debajo, los actores […]
The List (Glasgow and Edinburgh Events Guide) Previa / Limbo / Zarraberri Oran Mor, Glasgow, Lunes 12 a sábado 17 de mayo. En el siglo XIV, Dante describió el limbo como el “primer círculo del infierno” en La divina comedia. Este concepto del limbo de hace 800 años, en el cual bebés sin bautizar que […]
Esta imagen se va a repetir mañana, lunes 12, un poco antes de las 13 horas, si los aviones en los que viajo no se caen o se equivocan de aeropuerto, o yo no me equivoco de puerta de embarque, que todo puede ser. La foto me la hice en 2005 en la entrada del […]
He recibido un correo electrónico en inglés. ¿Alguién podría traducírmelo? Starting this coming Monday 12 May at Oran Mor 1.00PM, A Play A Pie and A Pint Double Bill.Two (translated) Spanish comedies, by writers I work with in Pamplona. Starring John Kazek, Ros Sydney and Simon Scott. A wee dig at Arts Councils and another […]
Comentarios recientes