“Hay tres aspectos que hacen tan grande a Shakespeare. Uno es la estructura de sus obras. Cuando como director te pones al frente de una de ellas él te conduce con gran conocimiento teatral. Te guía muy bien y yo siempre trato de meterme dentro de su cabeza. En segundo lugar, la musicalidad, la poesía, su gran maestría con la palabra es increíble. Y el tercer aspecto es, por supuesto, su gran entendimiento del ser humano. Fue un hombre del Renacimiento y en ese sentido comprendía muy bien que las personas trataban de liberarse de las normas impuestas, con todo lo que eso implicaba y que él transmitió a través de las tragedias, las comedias… Por ejemplo, la frase del ser o no ser (to be or not to be: that is the question) es una pregunta que todos nos hacemos y que ha quedado en la memoria universal para siempre”.

Dennis Rafter, actor y director de escena en declaraciones a Diario de Noticias a propósito de la puesta en escena hoy de su espectáculo Interpretando a Shakespeare hoy viernes, a las 20.00 horas, en el Palacio Real de Olite.